1.    優惠券編碼（「編碼」）是由國泰假期有限公司（「我們」）發出。

2.    編碼只適用於符合以下條件之機票連酒店套票(「旅遊套票」) 預訂。

優惠1

優惠券編碼: CX3CHKEASTER
優惠券價值: HKD 200
預訂日期:  2023年3月20日12:00至2023年4月2日 23:59 (GMT+8) 
旅遊日期:  2023年3月20日 - 2023年8月31日  
出發地點:  香港  
目的地:  任何國泰航空航點
最低套票價值: HKD 8,000

優惠2 – 只適用於首15個合資格之訂購

優惠券編碼: (將於2023年3月20日公佈)
優惠券價值: HKD 1,000
預訂日期:  2023年3月21日12:00至2023年4月2日 23:59 (GMT+8) 
旅遊日期:  2023年3月21日 - 2023年8月31日  
出發地點:  香港  
目的地:  任何國泰航空航點
最低套票價值: HKD 8,000

優惠3 – 只適用於首15個合資格之訂購

優惠券編碼: (將於2023年3月27日公佈)
優惠券價值: HKD 1,000
預訂日期:  2023年3月28日12:00至2023年4月2日 23:59 (GMT+8) 
旅遊日期:  2023年3月28日 - 2023年8月31日  
出發地點:  香港  
目的地:  任何國泰航空航點
最低套票價值: HKD 8,000

3. 編碼只適用於合資格之訂購。顧客必須於 http://www.cathaypacific.com 訂購旅遊套票時輸入。訂購一經確定，優惠券編碼不能取消或後補。

4. 每次預訂旅遊套票只可以應用一個編碼。  

5. 編碼所獲得的優惠券價值適用於旅遊套票的基本價錢及相關稅項或額外費用，但必須於同一網上交易同時使用。編碼不適用於扣減其他可能收費，包括若干服務的「度假費」、選擇性的消費相關成本，以及酒店或增值選項供應商向您直接收取的任何其他費用。   

6. 如訂購之旅遊套票價值少於編碼價值，剩餘金額將被視作放棄。  

7. 旅遊套票包含之機位，酒店客房及酒店優惠須視乎供應情況而定。  

8. 編碼不含現金價值，在任何情况下亦不能贖回或兌換現金。編碼不得轉讓或出售，一旦遺失或被盜取亦不設替換。   

9. 我們保留最終決定權及更改所有關於編碼的權利。任何網站故障、優惠券誤差、任何電腦及通訊等設施故障、服務上之任何不足，以及因電郵或其他原因而導致之損失或損害，我們就上述情況一概不承擔任何責任。 

10. 須受國泰假期有限公司之細則及條款約束。

11. 旅遊套票由國泰假期有限公司（牌照號碼: 352024）提供，並非由國泰航空有限公司（「國泰航空」）提供。旅遊套票可能包含國泰航空營運的機票。 

12. 如本通知的英文版本與其他譯本有任何歧異，一概以英文版本為準。  

酒店住宿奬勵優惠代碼優惠條款

1. 受以下條款及細則約束： 

合符資格之預訂： 

此優惠代碼只適用於符合以下指定搜尋條件，於travel.asiamiles.com（“網頁”）兌換酒店住宿奬勵。 

優惠： 

從2023年3月20日12:00至2023年4月2日23:59 (GMT+8)，合符資格之預訂以優惠代碼「AH3CEASTERWW」兌換任何地點之酒店住宿(視乎當時供應情況而定)，並於2023年3月22日至2023年8月31日(包括首尾兩日)完成行程, 可享9折里數兌換優惠。 

2. 優惠適用於所有國泰會員。 

3. 會員賬戶必須持有該預訂於使用優惠代碼折扣前的足夠里數，才可應用此優惠代碼。 

4. 聯營信用卡額外9折里數兌換酒店住宿、租車服務及旅遊體驗奬勵之優惠，只適用於澳門特別行政區、台灣地區及中國內地地區之「亞洲萬里通」聯營信用卡持卡人，香港特別行政區之國泰聯營信用卡持卡人，以及美國和加拿大之國泰航空聯營信用卡持卡人（名單如下），並須受「亞洲萬里通」、國泰及國泰航空聯營信用卡兌換禮遇項目內之條款及細則約束。 

• 渣打國泰Mastercard®（香港） 
  信用卡詳情只提供繁體中文和英文
• 大西洋銀行亞洲萬里通聯營信用卡（澳門） 
  信用卡詳情只提供繁體中文和英文
• 國泰世華亞洲萬里通聯營信用卡（台灣） 
  信用卡詳情只提供繁體中文
• 中信亞洲萬里通聯營信用卡（中國內地） 
  信用卡詳情只提供簡體中文
• Cathay Pacific Visa Signature^® Card（美國） 
  信用卡詳情只提供英文
• RBC® Cathay Pacific Visa® Platinum Card (加拿大)   
  信用卡詳情只提供英文 
  

5. 此優惠代碼只供會員透過網頁直接使用，並不能通過或經由第三方使用。 

6. 每筆交易只能使用一次優惠代碼，並不能與其他推廣折扣優惠同時使用。預訂多於一晚之酒店住宿時，優惠會以每晚房間所需里數平均計算。 

7. 此優惠代碼只適用於推廣期內進行之網頁預訂，並不可轉讓，任何後續之預訂（包括補購里數及預訂更改）將不能享有此優惠。 

8. 此優惠代碼不適用於推廣期前之預訂，優惠代碼不具任何里數價值，並不提供任何退款或里數以外之替代品。 

9. 禁止不當使用優惠代碼（包括但不限於出版或銷售優惠代碼）。否則，優惠將視為無效，並可能構成欺詐。 

10. 任何會員如在優惠中有任何舞弊及/或欺詐成分（由亞洲萬里通旅遊服務有限公司全權酌情決定），例如（a）使用優惠代碼進行多次預訂，並轉售任何搜尋的全球酒店住宿、租車服務及旅遊體驗奬勵，或（b）以其他方式影響此優惠之公平性、完整性或正常運作，亞洲萬里通旅遊服務有限公司有權取消其享有優惠的資格，而不作事先通知。 

11. 亞洲萬里通旅遊服務有限公司有權修改此優惠之條款及細則、更改或終止優惠。 

12. 須受其他亞洲萬里通旅遊服務有限公司的條款及細則約束。 

13. 如有任何因此優惠所引起之爭議，亞洲萬里通旅遊服務有限公司擁有最終的決定權。 

14. 如本條款及細則之中與英文版有任何歧義，一概以英文版本為準。