• 登入/登記環宇一家
    國泰航空

    更多舒適酒店住宿推介

    多間日本及中國台灣的酒店住宿隨你探索,展開夢想之旅。

    了解更多

    初秋暢遊日台新體驗

    體驗我們精選的日本和中國台灣旅遊活動,踏上難忘旅程。

    推薦旅遊體驗:

    了解更多
    1. 兩倍「亞洲萬里通」里數優惠(「優惠」)讓您在預訂國泰嚴選預訂的酒店或套票(「符合要求預訂」)時,除了賺取標準「亞洲萬里通」里數外,還可賺取額外優惠里數。如欲了解標準「亞洲萬里通」里數的資格,請參閱 https://www.asiamiles.com/zh/earn-miles/travel/detail.travel.ap.hong-kong.hong-kong.html/cathay-pacific-holidays 以獲得更多詳情。
    2. 本優惠只適用於符合以下條件之預訂。 預訂日期:2024 年 8 月 12 日 至 2024 年 8 月 30 日 旅遊日期 :2024 年 8 月 12 日 至 2024 年 12 月 15 日 出發地點: 香港 目的地: 日本、中國台灣
    3. 單次交易最高可賺取 20,000「亞洲萬里通」里數(包括標準「亞洲萬里通」里數及優惠里數)。
    4. 會員必須透過 www.cathaypacific.com 訂購符合要求預訂才有資格獲得優惠。
    5. 此優惠及額外里數只適用於每個符合要求預訂的首位旅客,會員的「亞洲萬里通」會員號碼必須在預訂過程中輸入。 優惠及額外里數不能追溯申領。
    6. 「亞洲萬里通」里數將於會員完成每次認可住宿後6至8星期內存入其賬戶。
    7. 在預訂過程中顯示的獎勵「亞洲萬里通」里數已包此優惠所得的額外里數以及標準「亞洲萬里通」里數。
    8. 最終的優惠及額外里數將取決於會員是否在旅遊日期 完成住宿。
    9. 旅遊套票包含之機位,酒店客房及酒店優惠須視乎供應情況而定。
    10. 本優惠只適用於基本票價。不包括其他費用及收費,包括但不限於當地政府稅項、服務費、餐飲或客房服務費。
    11. 本優惠不含現金價值,在任何情况下亦不能贖回或兌換現金。
    12. 我們保留最終決定權及更改所有關於本優惠的權利。任何網站故障、任何電腦及通訊等設施故障、服務上之任何不足,以及因電郵或其他原因而導致之損失或損害,我們就上述情況一概不承擔任何責任。
    13. 所有於香港購買之酒店住宿由國泰假期有限公司(「國泰假期」)提供。
    14. 亞洲萬里通有限公司(「亞洲萬里通」)及國泰假期保留隨時更改此推廣之權利。 所有事宜及爭議均以亞洲萬里通及國泰假期的最終決定為準。
    15. 須受其他亞洲萬里通及國泰假期之條款及細則約束。
    16. 如本通知的英文版本與其他譯本有任何歧異,一概以英文版本為準。
    1. 秋日雙重賞推廣優惠(「優惠」)讓你在預訂住宿、套票及活動(「符合要求預訂」)時除了賺取標準「亞洲萬里通」里數外,更可賺取獎賞里數。有關如何符合要求賺取標準「亞洲萬里通」里數的資訊,請參閱 Cathay Holidays powered by Expedia 以了解更多詳情。
    2. 預訂時如符合以下標準,優惠即可適用。 預訂期:2024 年 8 月12日 00:00 至 2024 年 8 月 30 日 23:59 (當地時間)  旅遊期:由即日起至 2024 年 12 月 15 日(當地時間) 目的地:日本、中國台灣
    3. 單次交易最高可賺取 20,000「亞洲萬里通」里數(包括標準「亞洲萬里通」里數及優惠里數)。
    4. 國泰會員必須經由 Cathay Holidays powered by Expedia 進行預訂,方符合要求可賺取優惠里數。
    5. 如要符合要求享有優惠,會員必須於預訂期間於「檢查及重新預訂」頁面的以下欄位輸入你的國泰會員號碼:

      套票預訂:
      • 飛行常客、TSA 預檢及其他
      • 國泰會員號碼

      住宿及活動預訂:
      • 國泰會員號碼
    6. 本優惠只適用於基本票價。不包括其他費用及收費,包括但不限於當地政府稅項、服務費、餐飲或客房服務費。
    7. 預訂過程中顯示的「亞洲萬里通」里數總數包括作出符合要求預訂時所賺取的優惠里數及標準「亞洲萬里通」里數。
    8. 優惠並無現金價值,在任何情況下均不可換取現金。
    9. 優惠及獎賞「亞洲萬里通」里數不可追溯申領。
    10. 「亞洲萬里通」里數將於完成符合要求預訂後 6 至 8 星期存入 會員賬戶。
    11. 優惠供應有限,並可在不作通知的情況下停止。
    12. 我們保留作出最終決定和更改所有關於優惠的一切事宜之權利。對於任何因網站故障、任何電腦/通訊設施故障、任何服務不足以及由於電郵或其他方式所造成的任何損失或損害,我們概不負責。
    13. 受一般預訂條款及細則 約束。
    14. 如本通知的英文版本與其他譯本有任何歧異,一概以英文版本為準。