ข้อกำหนดและเงื่อนไขการแลกรางวัลการเดินทาง

  1. เป็นไปตามข้อจำกัดและการปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้:

    การจองที่มีสิทธิ์:

    ส่วนลดรหัสคูปอง (“คูปอง”) ใช้กับรางวัลโรงแรมและการเช่ารถที่แสดงในพารามิเตอร์การค้นหาที่กำหนดไว้ด้านล่างบน travel.asiamiles.com (“เว็บไซต์”):

    ข้อเสนอ:

    สำหรับการจองที่มีสิทธิ์พร้อมคูปอง “FIESTAAM5D” รับส่วนลด 10% สำหรับรางวัลโรงแรมและการเช่ารถในทุกจุดหมายปลายทาง โดยมีระยะเวลาการจองตั้งแต่ 10:00 น. วันที่ 8 เมษายน 2568 ถึง 23:59 น. วันที่ 31 พฤษภาคม 2568 รวมทั้งสองวัน และระยะเวลาเดินทางตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน 2568 ถึง 31 สิงหาคม 2568

  2. ข้อเสนอนี้สงวนสิทธิ์สำหรับสมาชิก Cathay เท่านั้น
  3. คูปองสามารถใช้ได้เมื่อบัญชีของสมาชิกมีไมล์เพียงพอสำหรับการจองก่อนส่วนลดคูปอง
  4. เพื่อความโปร่งใส คูปองนี้สามารถใช้ได้โดยสมาชิกที่ทำการจองโดยตรงบนเว็บไซต์เท่านั้น และไม่สามารถใช้ผ่านหรือโดยบุคคลที่สามได้

  5. สามารถใช้คูปองได้เพียงหนึ่งใบต่อการทำธุรกรรมเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่สามารถใช้ร่วมกับข้อเสนออื่น ๆ ที่ใช้รหัสคูปองได้ ในการจองหลายห้อง ส่วนลดอาจถูกนำไปใช้กับหลายห้องเท่า ๆ กัน

  6. คูปองนี้ใช้ได้เฉพาะกับการจองใหม่ทางออนไลน์ที่สร้างขึ้นบนเว็บไซต์และไม่สามารถโอนได้ การจองภายหลัง (รวมถึงการเติมไมล์ การแก้ไข) จะไม่สามารถใช้สิทธิ์ข้อเสนอนี้ได้

  7. คูปองไม่สามารถใช้กับการจองที่ทำไว้ก่อนหน้านี้ได้ คูปองไม่มีมูลค่าเป็นไมล์และจะไม่มีการคืนเงินหรือไมล์ทดแทน

  8. การใช้คูปองในทางที่ผิด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการเผยแพร่หรือขายคูปองเป็นสิ่งต้องห้าม จะส่งผลให้คูปองเป็นโมฆะ และอาจถือเป็นการฉ้อโกง

  9. หาก Asia Miles Travel Services Limited (“AMTSL”) ทราบหรือมีเหตุผลที่สงสัย (ตามความเห็นที่สมเหตุสมผลของ AMTSL) ว่าสมาชิก: (ก) ทำการจองหลายครั้งโดยใช้คูปองโดยมีเจตนาที่จะขายต่อรางวัลโรงแรมและการเช่ารถ หรือ (ข) มีส่วนร่วมในการกระทำที่ส่งผลกระทบต่อความยุติธรรม ความซื่อสัตย์ หรือการดำเนินการที่เหมาะสมของข้อเสนอนี้ AMTSL อาจยกเลิกการจองทั้งหมดที่ทำโดยสมาชิกโดยใช้คูปองโดยไม่ต้องให้เหตุผลใด ๆ

  10. AMTSL ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการใช้คูปองหรือเพิกถอนคูปองได้ตลอดเวลา

  11. ข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่น ๆ ของ Asia Miles Travel Services Limited มีผลบังคับใช้

  12. ในกรณีที่มีข้อพิพาทที่เกิดจากข้อเสนอนี้ การตัดสินใจของ AMTSL ถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพัน

  13. ในกรณีที่มีความไม่สอดคล้องกันระหว่างเวอร์ชันภาษาอังกฤษและการแปลภาษาอื่น ๆ ให้ใช้เวอร์ชันภาษาอังกฤษเป็นหลัก