有关「指定乐天酒店及度假村住宿附加里数优惠」之条款及细则:

1.       指定乐天酒店及度假村住宿附加里数优惠（「优惠」）可同时赚取额外「亚洲万里通」里数（「额外里数」）。有关额外「亚洲万里通」里数的资格，请参阅 www.asiamiles.com/zh/earn-miles/travel/detail.travel.ap.hong-kong.hong-kong.html/cathay-pacific-holidays

2.       本优惠只适用于指定酒店住宿预订。

·         每次预订 SIGNIEL SEOUL Gastronomic Experience 酒店住宿可享2,000附加里数。

·         每次预订 LOTTE HOTEL SEOUL Shop with LOTTE 酒店住宿可享1,000附加里数。

·         每次预订 LOTTE HOTEL WORLD Amusement All Around 酒店住宿可享1,000附加里数。

3.       会员必须通过 www.cathaypacific.com 预订酒店住宿才有资格获得优惠。

4.       此优惠及额外里数只适用于每个合资格预订的首位旅客，会员的「亚洲万里通」会员号码必须在预订过程中输入。优惠及额外里数不能追溯申领。

5.     「亚洲万里通」里数将于会员完成每次认可住宿后6至8星期内存入其账户。

6.       预订过程中显示的额外「亚洲万里通」里数已包含此优惠。

7.       最终的优惠及额外里数将取决于会员是否在合资格住宿期内完成住宿。

8.       酒店客房及酒店优惠须视乎供应情况而定。

9.       本优惠不含现金价值，在任何情况下亦不能赎回或兑换现金。

10.    我们保留最终决定权及更改所有关于本优惠的权利。任何网站故障、任何电脑及通讯等设施故障、服务上之任何不足，以及因电邮或其他原因而导致之损失或损害，我们就上述情况一概不承担任何责任。

11.   所有于中国内地购买之酒店住宿由国泰航空有限公司（「国泰航空」）提供。

12.   亚洲万里通有限公司（「亚洲万里通」）及国泰航空保留随时更改此推广之权利。所有事宜及争议均以亚洲万里通及国泰航空的最终决定为准。

13.   须受其他国泰航空和亚洲万里通之条款及细则约束。

14.   如本通知的英文版本与其他译本有任何歧异，一概以英文版本为准。

有关「乐天酒店及度假村礼遇」之条款及细则:

1.       你必须成为LOTTE HOTEL REWARDS会员以享有 LH 积分和会员级别升级。计划详情请参阅LOTTE HOTEL REWARDS.

2.       请在酒店住宿入住日期前至少 7 天向 hongkongoffice@lotte.net 提供 LOTTE HOTEL REWARDS 会员号码、用户 ID、注册会员姓名、国泰航空预订编号，以享有会员级别升级。

3.      退房时请提供LOTTE HOTEL REWARDS会员号码，以享有LH 积分。

4.      LOTTE HOTEL REWARDS有权随时终止任何会员级别升级，或者更改会员级别升级的标准、政策、程序、参与条件、礼遇、奖励及特别优惠，不论是整体还是部分，亦不论会否另行通知。

5.      须受 LOTTE HOTEL REWARDS program 条款及细则 约束。

6.      如对乐天酒店及度假村相礼遇有任何疑问，请联系 乐天酒店及度假村。

7.       国泰航空并非乐天酒店及度假村或LOTTE HOTEL REWARDS 礼遇的供应商。国泰航空不对礼遇承担任何责任，也不会提供任何补偿。

8.       如本条款及细则之中与英文版有任何歧义，一概以英文版本为准。