ご利用規約

「マリオットボンヴォイ・ポイントからアジア・マイルへの換算に関する」利用規約：

詳細はマリオットボンヴォイ・ロイヤリティプログラムの規則（英語） をご覧ください。

「アジア・マイルからマリオットボンヴォイ・ポイントへの換算に関する」利用規約：

1. 本ご利用規約（以下「本利用規約」）は、アジア・マイルからマリオットボンヴォイ・ポイントへの換算に適用されます。

2. 本利用規約にて使用されるもの：

• 「アカウント」とは、会員のキャセイ会員プログラムのアカウントのうち、有効かつ有効期間内のもので、停止または終了されていないアカウントを指します。
• 「AML」とは、キャセイの運航会社であるAsia Miles Limitedを指します。
• 「アジア・マイル」または「マイル」とは、AMLがキャセイの会員に加算したマイル（これらのマイルは随時変更、ブランド変更、名称変更、交換されることがあります）を指します。
• 「キャセイ」とは、キャセイ会員プログラムを指します。
• 「マリオットボンヴォイ」とは、Marriott International, Inc.のロイヤリティプログラムを指します。
• 「会員 」とは、現在キャセイ会員プログラムの会員で、キャセイ会員プログラムを通じてアジア・マイルの獲得および換算の資格を有する方を指します。
• 「ポイント」とは、マリオットボンヴォイ・ロイヤリティプログラムのポイントを指します。

3. 会員は、以下の基準および本利用規約に従い、マイルをポイントに換算することができます。

·        マイルは、ポイントへの換算を開始する時点で会員のアカウントに加算されている必要があります。

·        換算レートは、2マイルにつき1ポイントとします。

·        1回のご利用につき、500マイル単位で2,000マイル以上が必要です。

·        会員お1人様1日あたり、ポイントに換算できるマイル数は、最大で240,000マイルです。

4. マイルをポイントに換算するには、キャセイおよびマリオットボンヴォイの会員である必要があります。ポイントの利用およびマリオットボンヴォイへの参加には、マリオットボンヴォイのロイヤリティプログラムの利用規約が適用されます。利用規約はこちら をご覧ください。

5. マイルをポイントに換算するための登録は不要ですが、随時、キャセイおよびマリオットボンヴォイが規定する資格基準が適用される場合があります。

6. マイルからポイントへ正しく換算するためには、キャセイおよびマリオットボンヴォイの会員アカウントの口座名義が一致していることをご確認ください。

7. マイルがポイントに換算されると、ポイントは自動的に会員のマリオットボンヴォイ会員アカウントに加算されます。ほとんどの場合、ポイントは最長8週間以内に会員のマリオットボンヴォイ会員アカウントに加算されます。

8. 一度マイルからポイントへの換算を開始すると、マイルのキャンセル、変更、再発行、および/または払い戻しはご利用になれません。

9. (i) マイルをポイントに換算する会員の身元がポイントを受け取る者の身元と一致しないとAMLが考える理由がある、または(ii) 会員のアカウントに関連してマイルからポイントへの換算で不正な行動があったと疑われる場合、AMLは、その単独の裁量により、その取引を停止または取り消す権利を有します。

10. AMLおよびマリオットボンヴォイは、マイルからポイントへの換算、またはポイントからマイルへの換算について、その条件、ポリシー、手続き、資格条件、利点、特典、特別キャンペーンの全部または一部を、いつでも、通知の有無を問わずに終了する権利を有します。

11. マイルの使用およびキャセイへの入会には、キャセイの利用規約が適用されます。この利用規約はこちらをご覧ください。

12. マイルからポイントへの換算には、マリオットボンヴォイの「マイルからポイントへのご利用規約」が適用されます。ご利用規約はこちらをご覧ください。

13.本利用規約の英語版とその他の言語版の間に不一致がある場合は、英語版を優先されるものとします。

「ルームステイマイル獲得」に関するご利用規約：

1.チェックイン時点でマリオットボンヴォイ会員であり、ご希望のポイントの獲得方法としてアジア・マイルを事前選択する必要があります。

2. ご予約の際にアジア・マイルおよびマリオットボンヴォイの会員番号をお知らせください。また、チェックイン時にアジア・マイル会員カードをご提示ください。

3. アジア太平洋のフリーダイヤルでの予約申し込みの電話番号はこちら(フリーダイヤル)をご覧ください。

4. マリオットボンヴォイのロイヤリティプログラム規定（英語） に従い、対象となる会議/イベント(以下、「特典イベント」)1回につき、最大20,000アジア・マイルを獲得いただけます。

5. 過去にマリオットボンヴォイに滞在し、そのときに加算されなかったマイルを申請するには、ホテル領収書と次の情報の判読可能な写しを添えてmarriott.bonvoy.partners@marriott.comまでEメールにてご連絡ください。

6.マリオットボンヴォイのロイヤリティプログラムの規則（英語） が適用されます。